The stop

A bus stop, somewhere in Transylvania, July 2008.
Buszmegálló, valahol Erdélyben, 2008 júliusában.

View of Magyarfalu (Arini)

Just came back from a wonderful trip, I was invited to Moldva. That is NOT Moldova the country, but a region in Romania, East from the Carpathian Mountains, with several villages where Hungarian minorities live, called csango.
Most jöttem egy csodálatos útról; Moldvába hívtak meg. Nem Moldovába, az országba, hanem Románia egyik részébe, a Kárpátoktól keletre, ahol számos faluban laknak magyarok, azaz csángók.
Magyarfalu (meaning "Hungarian village", Romanian name is Arini) is one of them, that's where I stayed for a few days.
Magyarfalu az egyik (román neve Arini); itt töltöttem néhány napot.



There will come a lot more pictures of this trip, now simply wanted to say hello from back in Budapest.
Lesz még jó sok kép erről az utazásról, most csak köszönni akartam Budapestről.

*****

Beside being a singer and going wherever my performances take me, these are the top resources which make it possible for me to live one of my dreams and travel - they can help you as well to live as you would like to, have a look here

City Hall, Copenhagen 2

City Hall, Copenhagen 1

Break time

Copenhagen, Hojbroplads

Staircase

Listen to little birdie's station

Beautiful staircase of City Hall in Copenhagen, Denmark.

Farms around Arlanda

Listen to little birdie's station

Two more aerials from this trip
Még két légifelvétel erről az útról

Getting closer to Arlanda, the main airport for Stockholm
Közelebb kerültünk Arlandához, Stockholm fő repülőteréhez

Typical Swedish farms
Tipikus svéd tanyák

*****

Beside being a singer and going wherever my performances take me, these are the top resources which make it possible for me to live one of my dreams and travel - they can help you as well to live as you would like to, have a look here

Stockholm Archipelago From The Air

Listen to little birdie's station

Some more aerials, this time from Sweden. Took them a few days ago, on my way back from Hungary.
Még néhány légifelvétel, ezúttal Svédországból. Néhány napja készítettem őket, útban visszafelé Magyarországról.

The weather was not too bright, unfortunately.
Sajnos, az időjárás nem volt valami fényes.



This one is very close to Stockholm city: by Nacka, Jarlasjö. Those who know the area can even discover Sickla Shopping Center.
Ez nagyon közel van Stockholm városához: Nacka, Jarnesjö környéke. Azok, akik ismerik ezt a részt, még a Sickla bevásárlóközpontot is felfedezhetik.

*****

Beside being a singer and going wherever my performances take me, these are the top resources which make it possible for me to live one of my dreams and travel - they can help you as well to live as you would like to, have a look here

First we take Manhattan...

Listen to little birdie's station

A photo taken from the airplane - could be a little bit sharper but I think you get the athmosphere.