Climbing up to the Gloriette on a sunny day from here, off-path in the snow and in slippery shoes, was almost like serious hiking.
Innen felmászni a Gloriette-hez szép napsütésben, az ösvényről letérve, csúszós cipővel a hóban, majdnem felért egy tisztességes kis hegymászással.
If you click on this picture, then Actions, View all sizes;, you can see in a larger photo the tiny people struggling their ways up in the snow. A little later, I was one of them:
Ha erre a képre kattintasz, majd Actions, View all sizes, a nagyobb méretű fotón megláthatod a pici emberkéket, ahogy felfelé küzdik magukat a hóban. Egy picivel később én is egy voltam közülük:
Sitting on a bench, having a salad for lunch, getting some sun and enjoying this view:
Ülök egy padon, salátát ebédelek, süt rám a Nap, és ez a látvány tárul elém:
And up there:
És fent is vagyunk:
Two Swedish girls:
Két svéd lány:
The Gloriette where Franz Joseph I, used to have his breakfast, among other functions of this pavillon, today has a café.
A Gloriette-ben, ahol többek között I. Ferenc József költötte el reggelijét, a pavilon egyéb funkciói mellett, ma kávézó működik.
More info about Schönbrunn on their official website
Még több infó a Schönbrunnról a hivatalos weboldalukon.
*****