Sunday, May 27, 2012

Gothenburg Southern Archipelago - 1

Göteborg déli szigetvilága - 1

Ever since in Sweden, I guess I had my most wonderful time last weekend...
Amióta csak itt vagyok Svédországban, azt hiszem, a múlt hétvégén éreztem magam a legjobban...

Visited Göteborg (Gothenburg for you English speakers) for the very first time, and at the first impression, I liked the atmosphere better than in Stockholm.
Először látogattam el Göteborgba, és első benyomásom alapján az ottani atmoszféra jobban tetszik, mint a stockholmi.

One day my dear friend (who was an awesome host, tack igen! :-) took me to the Southern Archipelago, which is absolutely a must, if you are around the area.
Egyik nap a kedves barátom (aki remek házigazda volt), kivitt a déli szigetekhez, ami abszolút kötelező program, ha valaki arra jár.

And it's very easy: you take a tram to Saltholmen, and a ferry from there, will cost you a tram ticket.
És igen egyszerű: villamossal el kell menni Saltholmenig, ott kompra szállni, egy villamosjegy áráért.

Let the pictures talk! Part 1 - before boarding
Beszéljenek a képek! Első rész - beszállás előtt

(Not any great photography achievements, all pics taken with my phone, for my camera has to go to the service, and I have no time to do any editing on them, but enjoy!)
(Nem valami nagy fényképészi teljesítmények, az összes fotó a telefonommal készült, mert a gépemet szervízbe kell vinni, ráadásul szerkesztgetni sincs semmi időm, de azért szeressétek őket!)

Göteborg 2012 May (22)

Göteborg 2012 May (23)

Göteborg 2012 May (26)

Göteborg 2012 May (27)

Göteborg 2012 May (28)

Göteborg 2012 May (29)

Göteborg 2012 May (30)

Göteborg 2012 May (31)

Göteborg 2012 May (32)

Göteborg 2012 May (33)

Göteborg 2012 May (34)

Göteborg 2012 May (35)